Ahad, 29 Jun 2014

KIAH PROPA VS MAMAT KEREK! 10+11

10

“Kiah.. meh duduk sini.” Ajak lelaki itu setelah mereka berdua selesai menikmati makan malam. Kiah sudah siap membasuh pinggan dan dapur sudah habis dikemasnya. Kini masa untuk dia berehat pula.
Tanpa bantahan Kiah menghampiri Jeffrey. Dia duduk bersebelahan dengan suaminya itu, menghadap ke arah tv sambil menjadikan kerusi panjang di belakang mereka sebagai penyandar. 
“Esok kita ke kena pergi mahkamah,” ucap Jeffrey perlahan.
“Kume ingat..” jawab Kiah perlahan sahaja sambil menghela nafas sendiri. Berdebar memikirkan apa yang akan dilaluinya esok.
“Kita gerak awal pagi ya?” ucap Jeffrey lembut. Kiah sekadar mengangguk.
“Kau dah sedia ke nak menghadap hakim esok?” tanya Jeffrey lagi.
Entoh le, Yop. Kume sebenonye.. takut!” jawab Kiah jujur.
“Alah.. Hakim tu tak makan orang.” Mudah sahaja jawapan diberikan Jeffrey.
Kiah diam memandang tv. Fikirannya masih terus membayangkan apa yang bakal berlaku esok hari. Inilah pengalaman pertama dia berurusan di mahkamah syariah. Jangan dia kena tengking dengan majistret sudahlah. Meraung dia nanti.
“Kalau hakim tu tanya kenapa kita kahwin emergency kau nak jawab apa?”
Kiah diam seketika sambil memikir sendiri. Seketika kemudian dia menoleh ke arah Jeffrey. “Kume kabor le yang Pak Berahim suruh.”
“Ish! Janganlah cakap macam tu.. nanti kantoilah aku yang gatal masuk rumah kau waktu tu. Kau cakap macam ni.. kau cakaplah sebab kau dah cinta sangat kat aku waktu tu. Sebab aku ni jejaka idaman sekampung.. so terpaksalah kau rebut aku cepat-cepat. Takut nanti perempuan lain yang kebas aku. Kau melopong!” sambut Jeffrey sambil tersengih-sengih.
Kiah mula memandang wajah lelaki itu dengan pandangan jengkel. Eee.. idok le aku lalu nak kabor gitu ke oghang! Buat malu aku aje.. dengus hati Kiah seorang.
“Habis tu kalau majistret tu tanye ke kamu macam tu. Kamu nak jawab ape?” tanya Kiah semula.
“Aku jawablah.. Aku redhooo..” jawab Jeffrey sambil mendepangkan tangannya penuh senang hati.
“Takde kume sior nak jawab ghope tu kat majistret esok! Tak pasal kume pulok yang dikatenye mengelenyo(gatal)! Kume nok kabor.. kamu tu yang gatai masuk ghomah kume.”
Jeffrey mengekek ketawa sambil mengalihkan tangannya ke arah belakang Kiah. Kemudian tubuhnya didekatkan kepada wanita itu. Buat sesaat dua sisi paras itu dipandangnya sahaja. Entah kenapa semakin dipandang semakin manis pula si Kiah di mata lelakinya. Kiah menoleh sekilas. Berderau darahnya melihat renungan sarat kemesraan daripada lelaki itu.
“Eee.. jangan le pandang kume macam tu, Yop!” getus Kiah mula rasa tidak selesa. Hangat wajahnya tanpa dapat ditahan.
“Bini aku.. takkan tak boleh pandang? Habis tu aku nak pandang siapa kalau bukan kau?” sambut Jeffrey selamba.
Kiah tidak menjawab sebaliknya dia menunduk. Lain macam perasaannya kala ini. Pandangan seperti itu tidak pernah diterimanya daripada mana-mana lelaki melainkan lelaki ini seorang. Tetapi bak kata Jeffrey.. dia isteri. Apa salahnya?
Namun dalam hatinya dia selalu tertanya. Apa maknanya kemesraan yang diberikan Jeffrey selama ini? Adakah ini maknanya Jeffrey telah menerima dia sebagai isteri dalam erti kata sebenarnya. Sayangnya dia tidak pernah mendengar Jeffrey berkata begitu. Mahu bertanya dia malu. Main teka teki dia tidak pandai.
“Kiah..” panggil lelaki itu lunak.
“Ye..” Kiah menjawab tanpa memandang. Tidak tentu arah rasanya mendengar nada miang-miang keladi lelaki itu.
“Lepas ni kita pergi KL ya? Cuti aku dah nak habis. Isnin ni aku kena mula kerja semula,” ucap Jeffrey lembut.
Kiah diam. Tidak tahu apa mahu dijawabnya dalam keadaan dia masih sarat dengan kekeliruan.
“Kenapa buat muka macam tu?” suara Jeffrey kedengaran lagi.
“Takde apa-apa..” ucap Kiah agak rendah.
“Kau ada nak tanya aku apa-apa ke? Tanya jelah.. aku tak makan orang.”
“Kamu nak bawok kume ke KL. Keluarga kamu macamana, Yop? Deme dah tahu ke pasal ni?” perlahan sahaja suara Kiah mengalunkan pertanyaan itu.
“Belum tahu..” jawab Jeffrey. Sebuah keluhan kedengaran seketika kemudian.
“Jadi macam mane nanti? Kamu nak letok kume kat mane?” tanya Kiah lagi.
“Lah.. kat mana lagi? Kat rumah akulah. Takkanlah aku nak letak kau kat rumah orang tua-tua.” Jeffrey menyambut pantas. Soalan jenis apa macam tu?
“Mok dengan apok kamu macam mane?”
“Soal tu nantilah dulu. Papa aku tu aku tak hairan. Tapi mama tu..” Jeffrey terdiam di hujung kata. Soal mama dan adik beradiknya yang lain itu yang membuatkan dia sedikit runsing.
“Mok kamu mesti tok gemor ke kume,” luah Kiah perlahan.
“Mama tak macam tu, Kiah. Kau jangan risau. Aku cuma perlu jelaskan elok-elok pada mama. Supaya dia tak terkejut. Mama tu tak boleh stress. Dia ada penyakit jantung.” Jeffrey berkata lembut.
Kiah mengangguk sedikit. “Apok kamu nanti macamana? Die boleh terime ke kume ni?”
Kali ini giliran Jeffrey pula yang berdiam. Malas mahu memikirkan lelaki seorang itu. Tetapi masalahnya lelaki itu bukan sembarangan orang. Kiah akan tahu juga sikap sebenarnya Megat Iskandar itu.
“Kume takde niat pun nak buat apok kamu tu kahwin lain, Yop. Sumpah! Dulu kume tak tahu dia tu dah ade bini,” jelas Kiah agak rendah nadanya.
Jeffrey memandang lembut wanita di sebelahnya itu. Perlahan tangannya berpindah ke bahu Kiah. “Takde siapa salahkan kau pun, Kiah. Lainlah kalau dia kahwin dengan kau. Tapi sekarang ni Tuhan tentukan kau kahwin dengan aku. Maknanya rezeki akulah tu!” Jeffrey mengekek sendirian dengan bicaranya itu.
“Habis tu dulu kamu dendam dengan kume, kenape?”
“Bila aku berdendam dengan kau?” tanya Jeffrey semula. Riak di wajahnya mula berubah.
“Dulu! Kamu yang pancitkan tayo moto kume.. kan? Lepas tu kamu saje nunggu kume kat ghomah ni. Sampai kume terkejut nengok kamu!” ucap Kiah bersungguh.
“Bila masa aku pancitkan tayar motor kau?” balas Jeffrey dengan kerutan menebal di kening.
“Kalau bukan kamu sape lagi yang buat ghope tu ke kume? Waktu tu kamu dengan kakak kamu tu yang sukee.. bermusuh dengan kume,” tuduh Kiah lagi.
“Okay.. memang betul aku suka cari pasal dengan kau. Tapi takdelah sampai aku nak buat naya kat kau macam tu, Kiah. Aku cari kau dulu sebab.. emm..” kata-kata itu termati di situ seketika. Jeffrey cuba mencari jawapan yang sesuai untuk diberikan.
“Ape sebab kamu cari kume dulu?”
“Sebab aku suka kacau kau!” jawab Jeffrey tidak serius.
“Kamu balik jauh-jauh dari Kolumpe tu semata-mata sebab nak kacau kume?” tanya Kiah langsung tidak percaya.
Jeffrey tersengih tiba-tiba. “Yalah.. aku mengaku. Aku cari kau sebab aku suka kat kau.”
Bedeoh bebenor! Itu lagilah kume tok percaye, Yop! Kamu dengan kakak kamu tu serang kume kat ghomah tok penghulu tu ape ke halnye?” sanggah Kiah pantas.
“Okay.. macam ni ceritanya. Aku sebenarnya takde niat pun nak buat apa-apa kat kau. Tu semua kakak aku punya kerja. Dia cari papa aku sebab papa aku dah lama tak balik. Aku tak tahu daripada mana dia tahu pasal papa pernah berurusan dengan kau dulu. Tapi manalah aku tahu Kiah yang tok penghulu maksudkan tu, yang kakak aku kata supplier ubat kuat tu rupanya muda lagi. Mula-mula aku ingat makcik-makcik. Rupanya awek-awek lagi. Comel pulak tu. Memang sesuailah jadi mangsa aku yang belum ada awek ni. Sebab tu aku asyik cari kau.” Di akhir bicaranya Jeffrey menyeringai seronok.
Bicara Jeffrey membuatkan Kiah menjeling halus. Namun  Jeffrey sekadar ketawa.
“Tengok tu? Jeling-jeling pulak. Cium sekali, baru tahu.”
“Hari tu kamu dengan kakak kamu sama naik aje maghoh ke kume! Kakak kamu tu molotnyeeee.. joghen ya amat! Rase kume nak bagi penampo aje seliang!” ucap Kiah sinis.
“Alah.. kakak aku tu memang mulut laser. Laki dia aja yang boleh tahan dengan dia tu. Aku pun tak tahan dengar mulut dia tu. Tapi dengan kau? Lagilah aku tak tahan.. jom tidur, sayang.” Lelaki itu mula berbisik gatal dengan mata kuyu.
“Yop!” Kiah mendengus sambil menolak tangan Jeffrey di bahunya.
“Apa?” balas Jeffrey dengan gaya yang sama. Bahu Kiah kembali dipeluknya.
“Heee.. kamu kalau tak menggatal memang bukan kamu le!” marah Kiah geram.
“Menggatal apanya? Aku kata jom tidur sebab tak tahan mengantuk dah ni. Huargghhh!!” lelaki itu buat-buat menguap pula. Kiah menggertap bibir memandang gelagat Jeffrey.
“Kiah, hari tu aku datang sini sebab aku nak berbaik dengan kau. Takde kena mengena pun dengan hal papa aku kahwin lain tu. Tapi kau pengsan dulu depan aku. Bukannya aku nak ambil kesempatan kat kau. Tapi Pak Ali tu tuduh aku macam-macam. Lepas tu Pak Berahim malukan aku depan orang ramai. Macamana aku tak marah? Aku bukan sengaja, Kiah.” Jeffrey berkata lembut.
Habeh tu.. kenape due bulan kamu tak balik? Kamu takde nelepon kume pon? Kume ingat kamu memang tak mahu ke kume,” ucap Kiah agak rendah.
“Aku kerja, Kiah. Aku kerja makan gaji dengan orang. Bukannya kerja dengan bapak aku sendiri. Kau ingat senang ke aku nak dapat cuti seminggu macam ni? Dahlah sebelum ni aku asyik cuti aja. Tu semua kau punya pasal. Aku asyik ingat nak balik sini cari kau. Pasal tak telefon tu.. memang salah aku. Aku lupa nak mintak nombor telefon rumah ni. Kau tu dahlah takde handphone. Macamana aku nak call kalau nombornya takde? Lepas ni aku belikan kau telefon. Senang aku nak call kau kat rumah bila aku ada kat ofis.”
Kiah membisu seketika sambil memandang wajah lelaki itu. Cuba mencari kesungguhan di sebalik bicara itu.
“Kiah, aku cuma harap kau akan cuba kenali aku.. terima aku seadanya. Aku tahu aku ni tak sebaik lelaki-lelaki lain. Tapi aku ikhlas, Kiah. Aku nak sayangkan kau sebagai seorang isteri. Aku akan cuba jadi suami yang terbaik untuk kau. Semenjak kau ada dalam hidup aku, aku rasa diri aku ni dah banyak berubah. Aku bersyukur Tuhan temukan aku dengan perempuan macam kau. Walaupun kelulusan kau setakat SPM tapi kau dah cukup sempurna macam ni,” ucap Jeffrey lagi. Kali tidak kedengaran nada nakalnya. Apa yang diluahkan saat itu jujur dari hatinya.
“Kamu ni jiwang bebenor, Yop.” Kiah tertunduk mendengar ucapan itu. Namun tidak dapat ditolaknya sebahagian hatinya mula terasa berbunga-bunga. Seronok rupanya dingorat-ngorat begini.
“Aku serius ni!”
Iye lee.. kume tak tahu ape nak jawab.” Kiah menjawab malu-malu. Tertunduk-tunduk tidak mahu lelaki itu melihat apa yang tertera di wajahnya. Sukalah tu..
“Cuba bila kau bercakap tu, kau pandang aku.” Jeffrey berkata lembut. Tangannya mahu mencapai dagu Kiah. Namun wanita itu pantas menepis.
“Ish! Tak payoh le, Yop.”
“Kenapa pulak? Suruh pandang aku pun tak boleh?”
Bile bercakap, telinge yang dengor.. mate tak pandang pun tok ngape!” ucap Kiah mula tidak tentu arah.
“Kalau pandang pun takde salahkan?” sanggah Jeffrey mudah.
Iye leee.. tapi..” Kiah tidak meneruskan bicaranya. Dia tunduk memandang tikar yang sedang didudukinya. Malulah nak pandang lama-lama.. bisik hatinya sendiri.
“Takut jatuh cinta kat akulah tu! Sebab aku ni hensem sangat,” desis Jeffrey perlahan.
“Eeee.. ngantuk rase mate ni!” dengus Kiah malas mahu melayah usikan lelaki itu.
Jeffrey tergelak nyaring. “Jom kita tidur. Tutup lampu cepat-cepat. Lepas tu..?” usik Jeffrey lantas tergelak suka melihat Kiah tidak tentu arah begitu.
Spontan dada Kiah terasa lain. “Lepah tu bacee doa!” ucap Kiah lantas bangun dari situ.
Jeffrey tersengih. Doa apa tu? doa sebelum tidur ke atau doa...?
Harap-harap bukan sekadar doa sebelum tidur, bisik hati Jeffrey sendiri.
Namun ketika di dalam kelambu Kiah sudah mula menguap membuatkan Jeffrey terkulat-kulat memandang. Dengan selamba Kiah menarik selimut tanpa mengerti maksud pandangan Jeffrey kepadanya. Seterusnya dia memejamkan mata.
Aik? Baca doa sebelum tidur aja ke? Takde apa-apa yang istimewa pun? Keluh hati Jeffrey agak kecewa. Namun melihat Kiah macam letih dia tidak sampai hati mahu memaksa. Tetapi sayangnya matanya pula yang degil tidak mahu terpejam. Sudahnya dia memandang wanita yang sudah mengiring membelakangkan dia.
Cemburu melihat Kiah sudah terlena mulalah datang idea untuk menganggu. Tangannya diangkat sehingga ke belakang Kiah. Belakang Kiah dicuit-cuitnya. Kiah menoleh semula.
Ape, Yop? Tido lee..” ucap Kiah agak lemah.
“Tak boleh tidurlah, Kiah.” Jeffrey menyambut perlahan. Kiah diam tidak melayan aduan lelaki itu.
“Kiah.. oh.. Kiah.. Ikea.. Ikea..” bisik Jeffrey sambil memainkan jemarinya di belakang Kiah.
“Yop! Kamu ni ape kenenye? Asyik memanggil name kume. Doh tebiat gamoknye!” rengus Kiah rimas.
Jeffrey tergelak seronok di belakang Kiah. “Cepatnya tidur? Jomlah sembang dulu.”
“Sembang ape lagi? Esok nak bangun awal, Yop. Tido leeee..” jawab Kiah tidak senang.
Jeffrey diam seketika sambil berfikir sendiri.
“Kiah..” panggil Jeffrey lagi.
Ape, Yop??” Kiah mendengus malas.
“Mana ubat kuat tu? Aku nak try..” halus sekali nada Jeffrey. Namun cukup untuk membuatkan mata Kiah terbuka luas semula.
Melihat Kiah diam Jeffrey mengangkat kepalanya. Tubuhnya dibawa mendekati wanita itu. Wajah Kiah diintainya sedikit. Kiah sedang terkebil-kebil memandang ke hadapan. Perlahan lelaki itu memeluk Kiah.
“Aku sayangkan kau, Kiah.” Jeffrey berbisik perlahan. Pipi Kiah dikucupnya tanpa meminta izin dari tuannya. Kiah terus terkaku menahan perasaan.
Melihat wanita itu seakan-akan tidak bersedia untuk melayaninya Jeffrey sekadar berbaring di belakang Kiah tanpa melepaskan pelukannya. Ironinya saat itu matanya mula terasa layu. Namun sempat juga dia terasa tangan Kiah berpindah ke lengannya. Hatinya bertambah mekar tatkala dia terasa Kiah menolak pelukannya sedikit untuk berpaling ke arahnya.
“Kume minta maaf, Yop,” bisik Kiah perlahan.
“Takpe.. aku tak marah. Aku tahu kau letih. Esok masih ada.” Jeffrey menjawab lembut. Dahi Kiah lantas dikucupnya lembut dan tubuh itu kembali dipeluknya. Ironinya kala itu Kiah akhirnya turut membalas pelukan Jeffrey sebelum mereka berdua terlena juga.

Dalam perjalanan pulang dari Ipoh hari itu Kiah membisu sahaja. Daripada pada pagi tadi sehinggalah ke petang mereka berurusan di mahkamah rendah syariah. Kini barulah dapat dia dapat bernafas dengan lega. Lega kerana pernikahan dia dan Jeffrey sudah disahkan dan telah didaftarkan.
Kiah menoleh ke sebelahnya. Jeffrey sendiri sudah nampak keletihan. Lelaki itu menguap berkali-kali sambil memandu. Memandang lelaki itu membuatkan dia kembali teringat apa yang berlaku di dalam kamar perbicaraan pagi tadi. Jeffrey yang paling banyak bersoal jawab ketika sesi perbicaraan. Sebahagiannya masih berada diingatannya.
“Saya terpaksa sebab nak menyelamatkan maruah bersama.” Itu jawapan Jeffrey setelah dia ditanyakan mengapa dia bersetuju untuk bernikah tanpa mendapatkan permohonan terlebih dahulu.
“Tapi apa bezanya kamu tangguhkan dulu, buat permohonan melalui jabatan agama terdekat dan bernikah?”
“Ada beza!” tegas Jeffrey bersungguh. Lelaki itu menarik nafas panjang sebelum mengemukakan jawapannya.
“Bezanya dalam tempoh itu kami akan terus hidup dalam umpat keji masyarakat sekeliling. Tujuan pernikahan tu diadakan untuk menyelamatkan kami daripada itu semua. Saya tak mahu kerana kesilapan yang saya dah buat seorang perempuan yang tak bersalah hidup dalam fitnah dan kejian orang. Dalam tempoh itu juga mungkin hati saya boleh berubah. Mungkin saya tak balik untuk tunaikan janji. Apa akan jadi pada dia? Saya sedia mengaku bersalah atas kesalahan yang saya dah buat. Saya tahu keputusan untuk menikahi Nur Ikea waktu tu dah melanggar undang-undang. Tapi saya tetap berpuas hati sebab tindakan saya dah menyelamatkan kami daripada fitnah orang sekeliling,” jawab Jeffrey tenang saja.
“Kamu berkahwin atas dasar nak mengelakkan fitnah. Sejauh mana kamu akan mempertahankan perkahwinan jikalau dasarnya adalah sekadar nak mengelakkan fitnah?”
“Saya percaya semua yang berlaku ada hikmahnya. Saya redha dengan perkahwinan ni. Keredhaan saya terima dia baik atau pun buruk.. itu yang akan membawa saya sejauh mana saya mahu pergi dengan perkahwinan ni. Allah yang menentukan jodoh seseorang. Tetapi sepanjang mana usia perkahwinan ni itu adalah terpulang kepada usaha saya sebagai suami dan penerimaan dia sebagai isteri. Kalau saya tidak menganggap perkahwinan ini sesuatu yang perlu dipelihara.. saya tak akan datang ke mahkamah hari ni dan mungkin lebih senang saya ceraikan dia sebelum saya membuat permohonan untuk mendaftar perkahwinan kami. Hakikatnya untuk diri saya, perkahwinan ni penting untuk saya jaga kerana saya adalah suami. Amanah tu ada di atas bahu saya.”
Itu antara kata-kata Jeffrey yang membuatkan dia kagum. Lelaki itu nampak suka bercanda tetapi pendiriannya tentang itu tetap kukuh.
“Kiah nak makan ke?” tanya Jeffrey setelah agak lama mereka membisu.
“Kume tak lapo, Yop. Kalau kamu nak makan berhenti le..” jawab Kiah lembut.
Jeffrey tidak menjawab. Dia terus memandu menuju ke Batu Gajah. Namun tiba-tiba tangannya diletakkan di atas tangan Kiah. Tanpa kata jemari wanita itu digenggamnya. Kiah terkaku menahan debar. Sentuhan itu mahu dibalasnya tetapi dia segan.
Jeffrey mengerling seketika waniya di sebelahnya itu. Baju kurung ditubuh Kiah menjadi santapan pandangannya buat kesekian kalinya. Kiah mengenakan baju kurung kain kapas dengan corak bunga kecil-kecil berwarna kemerahan. Nampak cukup sopan walaupun baju kurung itu tidak berfesyen moden seperti kebanyakan baju kurung yang dijual dibutik-butik siap dengan labuci. Dan kali ini Kiah tidak mengenakan tudung bawal kegemarannya. Sebaliknya dia mengenakan tudung jenis sarung yang agak labuh.
Dalam diam hati lelaki itu memuji. Sebagai suami dia tidak perlu mengajar Kiah tentang kewajipannya menutup aurat. Wanita itu tahu untuk melakukannya dengan cara yang sempurna seperti yang dikehendaki oleh agama. Bukan sekadar menutup aurat tetapi dalam masa yang sama dianggap sedang bertelanjang.
Tapi masalahnya.. dalam rumah pun Kiah suka baju yang longgar-longgar. Mana boleh ini macam!
 “Kiah..” seru lelaki itu tanpa mengalihkan pandangannya daripada jalan raya yang tenang.
“Ye..”
“Boleh tak kalau kau jangan panggil aku Yop lagi dah lepas ni?” pinta lelaki itu dalam nada yang lembut sekali.
“Bo.. boleh,” jawab Kiah sedikit tergagap.
Jeffrey mengangguk. Tangannya dialihkan ke streng semula dek kerana jalan di hadapan banyak selekoh.
Habih tu kume nak panggil kamu ape, Yop?” tanya Kiah agak polos.
“Orang Perak selalu panggil suami apa?” Jeffrey bertanya semula dengan tolehan sekilas.
“Emmm..” Kiah berfikir seketika. Malangnya dia tidak perasan pula tentang itu. Dia kurang mengambil tahu. Namun seketika kemudian dia teringat apa panggilan arwah emaknya kepada arwah ayahnya dulu. Panggilan yang sama seperti Wan Temah memanggil Pak Berahim.
“Aboh mu..?” ucap Kiah kemudian.
Spontan Jeffrey menoleh dengan riak wajah tidak puas hati. “Aboh mu? Apa barang panggil suami dengan panggilan macam tu? Tak romantik langsunglah, Kiah! Hilang mood cinta-cinta kalau macam tu,” getus Jeffrey sebal. Ada ke nak panggil aku aboh mu? Tak naklah!!!!
“Eee.. mane le kume tahu nak panggil kamu ape, Yop?”
“Panggil abang kan boleh? Panggil darling ke? Sayang ke?” balas Jeffrey sambil tersenyum sendiri.
Kiah terdiam memandang ke hadapan. Malu kerana dia tidak biasa.
“Cuba sekali.. bila aku panggil Kiah.. kau pun jawab macam ni.. ya, sayang. Kan best bunyinya tu? Macam manis ajakan?” Jeffrey berkata lagi sambil memandang wanita di sebelahnya.
Kiah ikut menoleh ke sebelah. Namun sebentar sahaja. Dia terlebih dahulu mengalihkan pandangan sebab malu.
“Komunikasi dalam perkahwinan pentingkan?” ucap Jeffrey lagi.
Kiah sekadar mengangguk setuju.
“Jadi kalau boleh kau kena kurangkan sikit bahasa Perak tu.. sebab aku tak faham,” luah Jeffrey lembut.
“Kume tak pandai cakap Kolumpo.”
“Aku tak suruh kau bercakap bahasa aku. Cuma kurangkan sikit bahasa yang kuno-kuno tu. Aku susah nak faham,” jelas Jeffrey lembut.
“Kume terai leee..”
“Lagi satu..”
Ape lagi, Yop?”
“Tengok tu? Baru aja cakap jangan panggil Yop?” Jeffrey menoleh sekilas kepada Kiah. Wajah Kiah berubah tiba-tiba.
“Kume lupe..” jawab Kiah rendah. Jeffrey tersenyum. Gelihati dengan gelagat Kiah.
“Cuba panggil abang?” pinta lelaki itu bersungguh.
Kiah tidak segera menunaikan kehendak Jeffrey. Tangan sendiri diramasnya dalam pada dia cuba mengusir debar di dada. Segan dan malu asyik menjadi penghalang.
“Panggil abang susah?” ucap Jeffrey tenang sahaja.
“Abang..” Kiah akhirnya memberanikan diri menyebut juga perkataan itu dalam pada wajahnya mula terasa hangat semacam.
“Senang ajakan? Cuba bahasakan diri Kiah pulak?” balas Jeffrey. Dah macam cikgu pula dia sekarang.
“Kiah..”
“Pandai pun.. macam tulah barulah suami sayang.” Jeffrey terus mencubit sedikit pipi Kiah yang sedang merona.
“Sekarang ni Kiah ikut apa yang abang nak cakap ni. Sebut jelas-jelas..”
Kiah menoleh ke sebelah. Menanti apa yang hendak diucapkan lelaki itu.
“Kiah.. sayang.. abang.. cuba sebut semula apa yang abang cakap tadi.”
Kiah terkedu. Ayat itu tidak berupaya disebutnya. Lagi susah rasanya daripada sekadar memanggil Jeffrey abang.
“Cepatlah!”
“Tak nok leee, Yop!”
“Tengok? Dia panggil yop lagi! Baru nak beromantika de amor..” getus Jeffrey tidak puas hati.
Kiah menghela nafas panjang. Haru biru perasaannya dibuat oleh Jeffrey kala ini. Eee.. menyesal aku tak tido aja tadi.. bisik hati Kiah kalut. Mulalah dia terasa nak buat-buat mengantuk aja kala ini.
“Cepatlah, Kiah!” pinta Jeffrey sekali lagi.
“Iye lee.. nak sebut le ni. Abang sayang Kiah,” ucap Kiah buat-buat selamba. Kemudian dia tegak memandang ke hadapan. Takut nak pandang Jeffrey.
“Bukan abang sayang Kiah. Kiah sayang abang! Sekali lagi!”
“Abang sayang Kiah..” ulang Kiah sekali lagi.
Kali ini Jeffrey pula yang menghela nafas panjang. Itu ayat aku! Dia pergi sebut buat apa? Isy! Sabar ajalah bini aku ni!



11
Sebaik sahaja masuk ke dalam kereta kopiah di atas kepala terus ditanggalkan Jeffrey. Kemudian dia memandang seketika Kiah di sebelahnya. Wanita itu termenung seorang diri sambil merenung ke arah perkuburan di hadapan mereka. Sebentar tadi mereka sempat meluangkan masa menziarahi pusara ibu dan ayah Kiah. Juga arwah datuk dan nenek mereka.
“Aboh mu..” Kiah menoleh ke sebelah.
Aboh mu lagi. Nak kata ada budak kecik kat belakang panggil aku aboh, takde pulak. Belum ada lagi rasanya.. keluh Jeffrey dalam hati.
“Ye..” sambutnya perlahan.
“Nanti kita balik kampung lagikan?” tanya Kiah kedengaran agak sayu nadanya.
“Insya-Allah.. nanti kita balik selalu.” Jeffrey mengangguk di akhir kata. Dia tahu Kiah tidak akan mampu dipisahkan dari kampung halamannya ini sehingga ke akhir nyawanya. Dia tahu selama ini Kiah akan ke pusara emak dan ayahnya pada setiap hari Jumaat.
Kiah menghela nafas perlahan. Sayu di hati tidak terungkap. Meninggalkan kampung halaman ini bukan impiannya. Tetapi dia harus sedar resam seorang isteri seperti dia. Dia harus berada di sisi suaminya.
“Nak singgah mana-mana lagi?” tanya Jeffrey sebelum dia mengundurkan kereta untuk keluar daripada kawasan perkuburan itu.
Kiah sekadar menggeleng tanpa melepaskan pandangan kepada pusara bernesan putih di celahan pusara-pusara lain. Hatinya berbisik sendiri. Tidak mengapa jika dia tidak mampu untuk ke sini selalu selepas ini. Dia masih mampu menitipkan doa di dalam solatnya.
Perjalanan ke Kuala Lumpur mereka mulakan setelah selesai bersarapan pagi. Sepanjang jalan mereka tidak banyak berbual. Kiah ralik memandang luar tingkap. Berkali-kali Jeffrey memerhatikan gelagat si isteri. Riak-riak teruja sudah mula kelihatan kepada Kiah. Membuatkan dia tersenyum sendiri.
Sehinggalah bayang-bayang Kuala Lumpur semakin hampir Kiah sudah tidak mampu duduk diam di kerusinya.
“Banyoknye kerete, aboh mu!” tegur Kiah.
“Kiah, semenjak bila pulak abang ni dah jadi abah? Belum lagikan?” ucap Jeffrey sambil menggeleng.
Kiah tersengih menayang gigi kepada Jeffrey. “Bior le. Baru le manje dengonye..” jawab Kiah sambil mengetil sedikit lengan lelaki itu dengan lagak ala-ala gedik.
Jeffrey menggeleng lagi. “Panggil abang lagi manja.”
Iye lee.. Kiah panggil abang le ni. Sesekali panggil aboh mu. Lagi manis.. gaye ade kapai toghobang bawok gule jatuh atas atap ghomah!” jawab Kiah lagi. Moodnya cukup baik kala ini. Gembira hati tidak terkata kerana sekejap lagi dia dapat menjejakkan kaki ke Kuala Lumpur.
Kapal terbang bawak gula jatuh atas atap rumah? Jeffrey tergelak sendiri mendengar perumpamaan si Kiah. Suka hatilah, sayang. Kapal selam bawak gula timbul depan rumah pun boleh!
Sejam kemudian kereta yang dipandu Jeffrey mula mencelah di dalam kesibukan KL.
“Inilah Kolumpo, Kiah.”
“Ini ke Kolumpo?” sambut Kiah dengan mata terbuntang tanda teruja yang bukan alang-alang.
“Canggih ye? Mane tempat yang ade ketapi yang jalan atas kepale oghang tu?” ucap Kiah sambil kepalanya meligas memandang sekeliling.
“Keretapi atas kepala?” tanya Jeffrey semula.
“Alah.. ade selalu dalam tv tu. Iklan yang ada oghang mude tak bagi oghang tue tempat duduk tu. Entoh tak sekoloh gamoknye oghang mude tu. Tak tahu adab!”
“LRT ke?” tanya Jeffrey dengan kerutan di kening.
Mane le Kiah tahu ape ke namenye. Kawan Kiah dulu ade pegi ke Kolumpo sekali. Die naik ketapi tu, tersepit kat pintu ketapi tu. Die kabor ke Kiah.. pintunye otometit! Hantu yang membukoknye..” cerita Kiah becok.
Jeffrey menggaru kepalanya sambil menahan senyum. Adoilah, sayang oi! Dengar dek orang mahu berguling ketawa. Hantu bukak pintu LRT? Kalaulah hantu yang buka, takdenya orang nak naik LRT tu.. bisik hati Jeffrey gelihati.
Ternyata kepesatan kota Kuala Lumpur Kiah semakin tidak mampu menahan kejakunan Kiah. Macam-macam benda yang dilihatnya membuatkan dia ternganga. Terutama sekali apabila bangunan megah KLCC menyapa pandangannya. Semakin luas mulutnya menganga.
“Itu namanya KLCC. Tempat kerja abang kat dalam tu,” ucap Jeffrey sekadar memuncungkan mulut ke arah bangunan itu.
“Mesti beso pangkat abang dalam tu kan? Macam piyun (budak pejabat) tu gamoknye..” ucap Kiah tanpa mampu mengalihkan pandangan daripada lanskap sekitar bangunan berkembar dua itu.
Mak ai.. piyun dikatanya aku? Susah-susah mak aku hantar aku belajar sampai oversea bini aku kata aku keja piyun. Piyun pun piyunlah.. Jeffrey tersenyum seorang.
“Abang kerja sebagai pak guard aja kat dalam tu!” sambut Jeffrey tanpa memandang lagi
“Wah!!! Besorrrrrnyee. Tinggi bebenor, abang!” seru Kiah kekaguman dalam kejakunan. Kemudian dia menoleh semula kepada Jeffrey yang ralik memandu.
“Dalam pejabat tinggi gitu tu ade lip?” Kiah menoleh semula kepada suaminya itu.
“Lip?” tanya Jeffrey semula.
Lip leee.. yang ade orang tekan-tekan nombor, lepah tu terus naik atah! Kiah selalu tengok dalam tv, oghang kaye-kaye naik lip kat pejabat deme. Seghonok!” mulut Kiah berkicau lagi dengan penuh keriangan.
Jeffrey menggaru kepalanya sambil menggeleng. “Lif, sayang! Bukannya lip!” jawab Jeffrey tanpa memandang.
Iye leee.. lip dengan lif nok same le tu. Kiah nak nerai naik lip kat pejabat abang tu nanti.. boleh?” Kiah menjawab teruja.
Nak cuba naik lif? Bapak jakun bini aku ni! Tak pernah naik lif ke apa? Jeffrey mengekek sendiri mengenangkan gelagat lurus bendul Kiah. Kat KL ni jangan lurus sangat, sayang. Bahaya! Senang orang nak ambil kesempatan.. ucap hati Jeffrey seorang.
Besornye.. cantik tempatnya. Kut ade le koje kosong.. Kiah pun nok koje situ. Hari-hari boleh naik lip!” ucap Kiah dengan riak wajah cukup ceria.
“Kiah tak pernah naik lif ke?”
Mane peghonoh. Kolumpo punye lip semuenye tinggi-tinggikan? Abang, jom le kita pegi kat situ kejap. Kejap aje.. Kiah nak terai naik lip,” ajak Kiah dengan muka tidak malunya.
“Tak payah singgahlah. Lain kali abang bawak Kiah naik lif yang tinggi-tinggi. Kita balik terus. Abang dah penat. Kat rumah kita nanti ada lif. Kiah naik lif tu aja. Rumah kita pun tinggi jugak. Ada tingkat satu sampai tingkat 15.” Jeffrey berkata perlahan.
Betui ke, aboh mu? Kiah nak nerai nanti!” ucap Kiah teruja mendengar kata-kata suaminya.
Astaghafirullah.. Jeffrey hanya mampu menggeleng. Dah melekat gelaran aboh mu pulak sekarang. Kejap panggil abang. Dah elok bunyinya tu. Kejap lagi panggil aboh mu balik! Redha ajalah Jeffrey..
Setiba di kawasan kondominium yang disewa Jeffrey lelaki itu terus mengajak Kiah turun. Beg-beg mereka dikeluarkan daripada bahagian belakang sebelum mengajak Kiah menuju ke lobi.
“Haaa.. nilah namanya lif.” Perli Jeffrey selamba.
Kiah menyeringai teruja melihat kotak lif yang begitu banyak.
“Macam best aje, aboh mu. Kat Kolumpo ni memang banyok lip. Semua tempat ade lip. Moden!” komen Kiah sambil menyeringai.
“Abang!” tegur Jeffrey sebal.
Iye lee.. abang. Kiah cuba ya?” ucap Kiah sambil tersengih.
Lima belas minit kemudian..
“Kiah, dahlah tu. Abang rasa macam nak muntahlah. Pening..” Jeffrey mengeluh sambil memegang perutnya. Apa ke hal bini aku ni mabuk naik lif? Aku pun rasa macam nak mabuk dah ni.. bisik hati Jeffrey tidak mengerti.
Masuk kali ini sudah 10 pusingan mereka turun naik dari tingkat paling atas sehinggalah ke bawah dengan kotak lif ini. Mual rasa tekaknya.
“Alah.. kejap leee. Yang ni last sekali! Lepah tu kite naik lif yang kat sebelah kayor tu pulok ye?” jawab Kiah lantas menekan angka 15. Seketika kemudian lif itu mula bergerak naik ke atas.
Nak cuba yang kat sebelah kayor pulak?? Lepas tu belah hulu? Lepas tu..? Mahu pengsan dia menunggu Kiah puas main lif. Jeffrey tersandar di dinding dengan muka bosan. Best sangat ke naik lif ni??
Namun saat kotak lif itu sudah berada di tingkat 15 Jeffrey cepat-cepat menekan angka 7 sebelum sempat tangan halus si Kiah menekan lagi butang G.
“Dah! Dah! Sambung tahun depan pulak. Abang dah tak larat ni,” ucap Jeffrey. Tak sanggup dah dia duduk terkurung di dalam lif itu. Buatnya lif itu rosak? Tak ke naya mereka nanti?
“Alah..”
“Jangan degil!”
Kiah mula membuat muka masam. Namun kata-kata lelaki itu diturutinya juga. Sebaik sahaja pintu lif terbuka dia mengekori Jeffrey keluar. Sambil berjalan di belakang Jeffrey dia memandang sekeliling.
“Takde oghang ke duduk sini, abang? Sunyi bebenor..” ucap Kiah hairan melihat kawasan itu lengang sahaja. Semua pintu bertutup.
“Orang semua dalam rumah.” Jeffrey menjawab tanpa memandang.
“Ini rumah kita..” ucap Jeffrey setelah tiba di hadapan rumah sewanya. Dia menoleh seketika kepada si isteri di belakangnya. Kiah masih ralik memandang sekeliling.
“Kiah..” panggil Jeffrey lembut.
“Iye..”
“Jom masuk,” ajak Jeffrey lantas meletakkan beg-beg yang sedang dibawanya. Tangan Kiah ditariknya agar wanita itu masuk dahulu sebelum dia.
Di dalam Kiah dibaluti kejakunan tak henti-henti. Apatah lagi saat memandang permandangan daripada balkoni rumah itu. Dari situ kelihatan jentera LRT sedang bergerak di atas landasannya.
Seghonoknye duduk Kolumpo niiiii!!! Ketapi atas kepale pun dekat dengan ghomah.. jerit hati Kiah seorang.
“Kiah, jangan terjun ke bawah je sudah!” tegur Jeffrey sekadar membiarkan isterinya menikmati apa sahaja yang dimahukan di situ.
Kiah sekadar menoleh sekejap kepada Jeffrey sebelum kembali memandang permandangan di hadapannya itu. Sesudah memasukkan beg pakaian mereka ke dalam kamar Jeffrey kembali ke balkoni. Kiah masih berdiri di situ.
“Cantik?” tanya lelaki itu setelah dia berada di sebelah Kiah.
“Cantik..” jawab Kiah sambil tersenyum.
“Suka duduk sini?” tanya Jeffrey lagi.
Cepat-cepat Kiah mengangguk dengan riak senang di wajahnya. Jeffrey segera memaut bahu si isteri.
“Mulai dari hari ni.. ni tempat Kiah. Hidup dengan abang. Mana abang pergi Kiah akan ikut,” ucap Jeffrey lembut.
“Pergi koje pun Kiah kene ikut aboh mu ke?”
Ya Allah.. bendul pulak bini aku ni.. Jeffrey tersengih tiba-tiba sambil menggaru kepalanya yang tidak gatal.
“Maksud abang.. mana abang berpindah lepas ni, Kiah kena ikut. Kerja abang bukannya duduk di sini aja. Kadang-kadang majikan suruh bertukar kerja. Abang kena pergi, sayang. Takkan abang nak tinggal Kiah?” jelas Jeffrey lembut.
“Oh..” Kiah melopong seketika.
Mereka kembali memandang ke hadapan. Tatkala terlihat gerabak LRT melalui landasannya Jeffrey memandang semula isterinya.
“Kalau naik itu tu.. boleh nampok kat bawoh ke, aboh mu?” tanya Kiah.
“Nampaklah..”
“Eee.. mesti bestkan? Nanti Kiah nak duduk belakang drebor,” sambut Kiah. Tadi dia dah merasa naik lif. Sekarang dia teringin benar nak naik LRT.
Jeffrey sudah menepuk dahi. “Benda tu takde orang yang bawak, sayang. Dia bukannya macam bas. LRT ni dia jalan sendiri. Automatik! Driver dia duduk kat tempat lain,” ucap Jeffrey lembut.
“Iye ke, aboh mu? Macam mane drebornye nampok jalan? Idok ke eksiden kalau drebor dok kat tempat lain? Ish! nanti kalau kite petit loceng die tak dengor. Nanti langsung dihantornye ke tempat lain!” bebel Kiah.
Sekali lagi Jeffrey menggaru kepala. Tidak tahu macam mana mahu menjelaskan kepada Kiah tentang itu.
“Itulah Kolumpo namanya, Kiah. Semua benda kat sini pelik-pelik. Tapi orang suka.” Akhirnya jawapan itu yang terdaya diadakan oleh Jeffrey.
“Kiah nak naik LRT?” tanya Jeffrey kemudian.
“Nak..”
“Nanti abang bawak. Kita pergi jalan-jalan. Tapi bukan sekarang. Hujung minggu nanti ya? Esok abang kerja. Nanti kalau Kiah dah pandai.. nak pergi mana-mana Kiah boleh naik benda tu. Senang..” ucap Jeffrey lembut. Dia tahu Kiah pastinya mahu merasai segala keistimewaan yang ada di kota ini.
Kiah terus mengangguk-angguk sambil memandang gerabak transit aliran ringan itu berlalu pergi.
“Dah.. jom masuk. Abang nak rehat kejap.”
Kiah akur apabila tangannya ditarik oleh Jeffrey. Tidak perlu di luar.. di dalam rumah itu juga permandangannya sudah cukup mendamaikan matanya. Apatah lagi ada tv berskrin leper yang bersaiz segedabak besarnya. Rumah dia?? Hanya tv 14 inci aja. Itu pun dibelinya 5 tahun dulu.
“Canggihnye tv ni, aboh mu.” Kiah mula jakunkan tv pula.
Jeffrey sekadar membiarkan. Namun seketika kemudian ruang tamu itu mula bingit. Jeffrey mula memandang ke arah tv. Signal volume sedang bergerak laju di kaca tv itu membuatkan ruang tamu itu menjadi semakin hingar. Jeffrey memandang pula isterinya. Kiah sedang terkial-kial mencari sesuatu pada alat kawalan jauh itu. Habis semua butang ditekannya sehinggalah skrin itu berkelip tiba-tiba. Siaran tadi menghilang dan kini berganti dengan jutaan bintik-bintik hitam putih. Desiran yang dihasilkan oleh tv itu membuatkan ruang tamu itu menjadi cukup bising.
Mane ke gaye ni, aboh mu? Habeh rosak tv ni. Kiah tak pandai nak beki (baiki)!” spontan alat kawalan jauh itu dicampaknya ke arah Jeffrey dalam keadaan menggelabah. Dan dia menekup kedua-dua belah telinganya.
Jeffrey terus mencapai alat kawalan jauh itu. Suara tv itu diperlahankan.
“Jangan tekan lama-lama. Sebab tu suara dia jadi kuat macam tu. Kiah.. Kiah.. kalut betullah. Tadi jakun main lif. Sekarang jakun dengan remote tv. Esok jakun apa pulak entah.” Jeffrey hanya mampu menggeleng melihat ragam isterinya. Gelihati!
Mane le Kiah tahu!” cebir Kiah  mula terasa malu dengan kelakuan sendiri.
“Kalau Kiah jakun dengan abang ni kan elok? Asyik nak belek abang aja. Abang jugak yang untung asyik nak kena belek aja!” ucap Jeffrey sambil ketawa kecil.
“Eee.. aboh mu ni! Dah sampai Kolumpo pun meghonyam lagi! Nasib le tak ade batang rebung sini. Kalau idokkk.. Kiah sebat dengan batang rebung,” sambut Kiah dengan senyum malu-malu.
“Elleh.. nak sebat dengan batang rebung konon! Sayang cakap jelah sayang. Janganlah jual mahal. Tak mahu bawak naik lif nanti baru tahu!” sambut Jeffrey mula tergedik-gedik melayan si Kiah. Pipi Kiah dicubitnya manja.
“Kiah boleh naik lip sendiri. Kat depan tu kan banyok lip?” balas Kiah dalam nada manja-manja mengada.   
“Lip tu tak best! Lip yang abang nak bawak Kiah naik ni best! Boleh nampak kat luar..” ejek Jeffrey.
Mendengar itu wajah Kiah mula berubah. Spontan dia mendekatkan dirinya kepada Jeffrey yang sedang tersandar di sofa.
“Ade lip pesen lain ke, aboh mu?”
“Ada..”
“Kat mane?” tanya Kiah dengan mata terbuntang.
“Adalah..” sambut Jeffrey meleret.
“Cakaplah, aboh mu. Cepat lee..”
“Tak nak panggil aboh mu lagi!” tegas Jeffrey serius.
Iye leee.. abang, cakaplah. Kat mane?” pujuk Kiah mendayu-dayu.
“Cium abang dulu..” pinta lelaki itu lantas menyuakan pipinya.
Kiah terkedu tiba-tiba. “Cium-cium ni Kiah tak pandai!”
“Dok KL kena pandai cium. Kalau tak nanti majlis perbandaran saman,” jawab Jeffrey selamba mengelentong Kiah.
Nape pulok, abang?” tanya Kiah bersungguh.
“Ini memang peraturan untuk suami isteri yang duduk kat KL,” jawab Jeffrey dengan lagak bersungguh.
Terkulat-kulat Kiah memandang wajah si suami. Tak pernah pulak dia dengar peraturan jenis macam tu..
“Cepatlah, sayang! Lemau dah pipi abang ni tunggu kena cium.”
Perlahan Kiah mendekatkan bibirnya. Namun sebaik sahaja hujung bibirnya terkena kulit pipi lelaki itu dia cepat-cepat menjauhkan wajahnya. Wajahnya sudah terasa panas semacam. Nak pandang lelaki itu pun dia tidak mampu. Malu bebenorlah tu gamoknye!
“Macam tak ikhlas aja.. sini abang ajarkan. Kiah belajar baik-baik ya?” ucap Jeffrey lantas menarik isterinya dekat kepadanya. Dagu Kiah dialihkan agar wanita itu memandang kepadanya.
“Abang..” Kiah cuba menolak lelaki itu jauh daripadanya. Tetapi tidak mampu. Wajah lelaki itu terlalu dekat dengannya. Redup pandangan lelaki itu membuatkan dia resah. Dadanya sudah berdegup tidak tentu hala.
“Apa dia, sayang. Kiah nak cakap apa?” jawab lelaki itu separuh berbisik.
Kiah tidak menjawab pula. Hilang tiba-tiba apa yang mahu diucapkan. Cuma yang tinggal rasa indah mendengar alunan suara lelaki itu. Sangat lembut. Jiwa perempuannya terasa dibuai. Hilang aboh mu.. hilang Kuala Lumpur.. hilang Yop.. hilang LRT.. hilang semuanya dari minda.
Sebaliknya yang tinggal hanya Kiah dan lelaki ini. Seorang lelaki yang datang tiba-tiba ke dalam hidupnya lalu mengaku sayang kepadanya. Dan Kiah tidak pernah merasa perasaan seindah ini hanya kerana seorang lelaki!

1 ulasan: